Por segunda vez en una década, el senador estadounidense Bob Menéndez enfrenta el lunes un juicio por corrupción con su carrera política y su libertad en juego en un caso penal que ya lo obligó a renunciar a uno de los puestos más poderosos del Congreso.

El demócrata de Nueva Jersey, de 70 años, y su esposa están acusados de aceptar sobornos de tres ricos empresarios en su estado natal y de realizar una variedad de favores a cambio, incluida la intromisión en investigaciones criminales y la adopción de medidas que benefician a los gobiernos de Egipto y Catar.

• Los abogados de Menéndez dicen que se mantuvo dentro de las reglas y no hizo nada ilegal. Ha hablado con optimismo de montar una campaña de reelección el verano si es absuelto.

Pero incluso si escapa sin una condena, como lo hizo en un juicio anterior por corrupción en 2017, el daño causado a su reputación podría hacer que un regreso político sea casi imposible.