Orientación Hotelera

Opinion

julioORIENTACION TURISTICA
Hoy hablemos un poco de Puerto Plata , Ciudad histórica y encantadora y usaremos 2 idiomas para que aquellos residentes que hablen ingles puedan también conocer de este maravilloso destino.

Ubicada entre la falda de la montaña Isabel de torres y el majestuoso Oceano Atlantico, la ciudad se extiende en la costa norte llena de grandes contrastes, de montañas, playas , atracciones, diversiones y paisajes exuberantes pero además con grandes valores históricos que la convierten en un destino completo.

Su incalculable legado histórico incluye el imponente fuerte san Felipe , las ruinas de la Isabela, las encantadoras casa victorianas, el parque central ,la catedral, el teleférico, el malecón y otros atractivos .

Puerto Plata resume todas las facilidades que podrían interesar a nuevos turistas que quieran venir a la zona y explorar una experiencia única.
Hay lugares para todos los mercados y edades ( Niños, jovenes y adultos ….Mercados de diversión, de salud, de cultura, de aventura, ecológico, deportivo, etc.
Today, let´s talk about Puerto Plata, Historical and charming . I will write in both languages ,Spanish and English? to share the informations with our english speaking friends.
Trapped between the skirts of mountain Isabel de torres and majestic Atlantic Ocean , the city of Puerto Plata stretches along the north coast with contrasting mountain views? and beaches , exuberant landscapes and also filled with great historical memories that made it a complete destination.
Its historical legacy includes the stunning san felipe fortress , the ruins of la Isabela, the new world´s first Spanish settlement founded by Cristopher Columbus.
Puerto Plata offers a large number of facilities to? attract new tourists wishing to explore wonderful places? and enjoy a unique experience.
This destination is prepared? for all ages and markets ( families, children, teenagers and adults…..adventure, culture, health, ecological, sports, weddings, etc.